模组简介
此模组是对Expanded Terraria的个人汉化，也是第一次尝试汉化，采用的方法是手翻＋部分机翻，有不足之处请多加谅解，可以向作者反映，谢谢 由于之前对该模组进行汉化的前辈可能不再有更新意愿（止于2025.11），而该模组此后又进行了数次较大的更新，原先的汉化程度不再足以使玩家流畅地游玩 因此由本人进行对该模组的后续汉化，若无特殊情况会持续更新，由于学业影响，可能汉化进度更不上原模组的更新节奏（毕竟最近原作者更新极为频繁） 初次汉化完成后对应的原模组版本为1.3.4.7 创建世界时玩家会发现底下还有几行英文没有汉化，这是硬编码，包子还没学会如何翻译这个，因此先鸽子了，后续更新应该会把这里也补全。译文先放在下面，大家先将就一下吧！ 原文： If you want to experience the full master+ challenge, turn on abyssal worlds in the config and create a large master map! 翻译： 若你想要体验完整的大师+难度挑战，请在模组配置中开启深渊世界选项，并在创建地图时选择大世界，大师难度！ 下方按钮文字 ABYSS CONFIG: off/on 深渊设置：未开启/已开启 感谢Niratude的帮助，新版汉化包已修复模组饰品栏失效的问题 跟进汉化Expanded Terraria最新版本1.3.6.6 Developed By 气人の包子
详情图片
条目信息
- 所属游戏
- 泰拉瑞亚 (Terraria)
- 创意工坊 ID
- 3768923330
- 文件名
- 3768923330.bin
- 文件大小
- 350.6 KB
- 最后更新
- 2026/10/02
- 内容版本
- v1790878919-c0144950c3f2e7a4
- 作者与来源
- 由原作者发布于 Steam 创意工坊。本站不改变署名，作者信息与原始内容请以 Steam 原始页面 为准。