模组简介
Liefei - Translation This is a translation of the Chinese Darkest Dungeon mod: 卧槽呀！烈妃 (独立角色) ORIGINAL MOD The original mod is NOT required. 🌐 Supported Languages English • Russian • French • German • Spanish • Polish • Czech • Brazilian Portuguese • Italian • Simplified Chinese • Japanese • Korean ❤️ Support If you enjoy my translations and want to support my work: • 💳 monobank • 🪙 Tonkeeper • 🌐 Nexus Mods Profile 📜 Credits Skin Author: ZIMIK Character Author: 卧槽呀！ Colored Skin Author: 大牛子 Translation Author: atudota ⚔ Character Overview Liefei is a high-speed alternative to the Man-at-Arms , combining offense, defense, Bleed/Blight mechanics, close-range pressure, team support, and protection against party shuffling. Compared to the original Man-at-Arms, she has noticeably lower maximum HP. In exchange, she gains significantly more speed and offensive power . 📖 Background A female warrior granted the title of "Lionheart" by the Order of the Sun Knights. She carries a light shield and a war hammer and is best approached carefully unless you feel like starting an argument. As a lightly equipped soldier, Liefei can react quickly to sudden situations, protect allies, and eliminate enemies with ease. However, light armor is still light armor. Her defensive capabilities cannot quite match those of a heavily armored soldier. Liefei lives up to her name: Fierce. Brave. Strong-willed. She excels at counterattacking and turning an enemy's aggression against them. She is extremely reliable in battle. Socializing and performing, however... Don't expect too much. (Direct reference: Lionheart Liefei) 🗡 Combat Skills 1. Eat My Hammer! A basic attack similar to the Man-at-Arms. +25% DMG vs Bleeding 2. Back! Back! Back! Similar to the Man-at-Arms' shield bash. Can be used from ranks 2, 3, and 4 . 3. Ten Thousand Swords Unleashed A group attack targeting enemy ranks 2-4 . Inflicts 3 Bleed . 4. I'll Protect You A Guard skill similar to the Man-at-Arms. 5. Get Over Here, Damn It! Provides: • Riposte • Self-Mark • 7-15% DODGE 6. The Coolest One Around Pulls one ally forward by 2 ranks and grants: • +5-10 ACC • +13-25% DMG • +13-25% DMG while Guarded 7. Plenty of Swords and Arrows - Help Yourselves A buff lasting for the entire battle. • Increases party melee damage • Increases Liefei's ranged ACC • Increases Liefei's ranged CRIT The "stinky feet" trinket converts ALL Bleed effects in her skills into Blight. 🔥 Camping Skills 1. Rearline Tactics Greatly increases allies' offensive capabilities. -4 SPD Cannot be removed with Medicinal Herbs. Cost: 3 2. Cold Joke A joke so cold it practically freezes the whole party. +20% PROT -2 SPD Cannot be removed with Medicinal Herbs. Cost: 2 3. Drinking • Reduces Stress • Increases Virtue Chance • +12% CRIT while Afflicted Cost: 3 4. Song of Doom It sounds absolutely terrible. • Prevents Nighttime Ambush • +30% chance to Surprise monsters • +8 Stress to allies Cost: 2 💎 Trinkets 1. Ten Thousand Swords & Ten Thousand Arrows A 2-piece set . Each piece strengthens Bleed-based attacks but gives: +5% Stress Received Set Bonus: repeats the full effect of one individual piece. 2. Van-Style Boxer Briefs Featuring the male model that apparently inspired Liefei's abs. Provides: +10% PROT +10% DODGE 3. Bladeless Fan A civilian version of Liefei's weapon. Primarily increases ACC , but reduces DODGE . 4. Savage Foot Odor A mutually exclusive "stinky feet" trinket set. Converts skill Bleed into Blight . Set Bonus: only one piece takes effect. (You're not supposed to equip both, but nothing terrible happens if you insist.) 5. MC Set - Iron Ingot & Flint and Steel One piece improves Back! Back! Back! : • +5% ACC • +20% Stun Skill Chance • +20% Move Skill Chance The other piece does nothing. Most of the set's value is concentrated in the useful piece. Set Bonus: repeats the useful trinket's effect. 6. Stress Shield Set "Stress Resistance Training" + "Give an Inch, Take a Mile" While Stress is below 50, Stress received is greatly increased. One piece provides: Double CRIT while Afflicted The other provides: +10% CRIT while Afflicted Set Bonus: • Small bonuses to ACC, PROT, Stun, Move, and SPD • -50% Stress Skill effectiveness • -25% Virtue Chance 7. Vodka Greatly strengthens Liefei's basic attack. Its power becomes roughly comparable to Punish from 大当家 and also gains: +10% ACC The downside: A major reduction to HP. Man-at-Arms: "Guard? I'll smash it to pieces with my damn hammer!" A tribute to 卧槽呀！'s red exclusive Man-at-Arms trinket: "The Best Defense." ⚠ Important Tooltip Note Strings such as: [ ] may appear in some tooltips. This is not a translation error . The corresponding attributes or localization entries are missing from the original mod itself. Some effect or buff code appears to have been removed by the original author, while the tooltip references remained. I translated the mod according to the original Chinese localization template, but missing source strings cannot be translated. If these broken tooltip lines bother you, use: Tooltip Fixer It hides these invalid tooltip entries. ✨ Final Notes Liefei is built around: Speed Counterattacks Guard Bleed / Blight conversion Party positioning Aggressive frontline support A lighter, faster, and much more offensive take on the Man-at-Arms. Have fun in the Hamlet!
详情图片
条目信息
- 所属游戏
- 暗黑地牢 (Darkest Dungeon)
- 创意工坊 ID
- 3799658161
- 文件名
- 3799658161.bin
- 文件大小
- 85.1 MB
- 最后更新
- 2026/09/11
- 内容版本
- v1789138822-3d6f17f007bd9234
- 作者与来源
- 由原作者发布于 Steam 创意工坊。本站不改变署名，作者信息与原始内容请以 Steam 原始页面 为准。