模组简介
# 更好的语音字幕/BetterVoiceSubtitles > 为《杀戮尖塔 2》语音 mod 提供**重新翻译**的中文字幕，纯附加、零冲突，游戏内一键开关。 当前版本仅骨妹（亡灵契约师 Necrobinder）实际可用。 ## 📌 简介 本 mod 是 VoiceModFramework（voicemod）与 AddAnimeVoice 语音包的**字幕重译补丁**： 不改动原 mod 任何文件，通过运行时挂钩把语音气泡字幕替换为更自然、更贴合角色语气的翻译。 ## ✨ 特性 - **总开关 + 5 角色独立开关**（RitsuLib 设置页）： - 铁甲战士 Ironclad / 静默猎手 Silent / 储君 Regent / 亡灵契约师 Necrobinder / 故障机器人 Defect - **运行时替换**：不动 voicemod / AddAnimeVoice 原始文件，卸载本 mod 即完全还原 - **只改字幕文本**：不影响语音、音量、触发逻辑 - 翻译以日语原声为准，中文表达口语化、保留角色口癖 ## ⚠️ 免责声明 - 本 mod 仅包含翻译文本与挂钩代码，**不含**上述 mod 的任何音频 / 美术 / 代码资源 - 翻译内容为社区原创，如原作者要求可随时下架调整 --- 以上为ds代笔，以下为梦到啥说啥 虽然给了全角色开关，但是目前只做了骨妹的 未来计划会做君宝的，其他暂无计划，因为没怎么玩过 代码全ds，翻译和ds网页版讨论了，总之ai含量很高） 因为我只用了简介那两个mod，不了解其他语音包会怎么样 理论上是按照音频名对应的，最多只会不可用不会冲突，实际兼容性不了解 如果有对翻译有其他看法的，愿意做另外三个人的，好心人乐意接管的，可以联系我 第一次做mod有些地方操作不来多担待喵 项目内部曾用名VoiceSubtitlePatch，如有看到遗留属正常，史山不敢动jpg
详情图片
条目信息
- 所属游戏
- 杀戮尖塔 2 (Slay the Spire 2)
- 创意工坊 ID
- 3789336211
- 文件名
- 3789336211.bin
- 文件大小
- 25.4 KB
- 最后更新
- 2026/08/24
- 内容版本
- v1787586375-0d0d8c600f3f9a2a
- 作者与来源
- 由原作者发布于 Steam 创意工坊。本站不改变署名，作者信息与原始内容请以 Steam 原始页面 为准。