模组简介
The Ferryman 小野塚小町 日本語修正版 Slay the Spire 2用『The Ferryman』の非公式日本語・UI・挙動修正MODです。元MOD本体は含みません。 導入方法 • Steamライブラリの Slay the Spire 2「プロパティ」→「ゲームバージョンとベータ」で public-beta を選択してください。 • BaseLib、MinionLib、元MOD、本修正版の4つを購読・有効化し、ゲームを再起動してください。初回導入なら手動コピーは不要です。 • ゲームの表示言語を「日本語」にすると日本語の説明・用語が適用されます。 • 旧手動版を導入した場合だけ、ゲーム終了中に Slay the Spire 2\mods\KomachiJapaneseFix を mods フォルダーの外へ退避し、Workshop版との二重読み込みを避けてください。 • マルチプレイでは全員が同じMOD構成・バージョンを使用してください。 必須MOD • BaseLib v3.4.7以上 • MinionLib v0.6.3以上 • The Ferryman（小町の元MOD） （配布マニフェストはv0.2.2） 対応ゲーム版：Slay the Spire 2 public-beta v0.111.0。通常版や将来の更新との互換性は未確認です。 v0.2.21の変更 • 現行Workshop版のDLLと英語説明を照合し、GitHubの未配布変更と区別して日本語を修正しました。 • 「魂縛ストライク」は現行版の「起爆を手札に加える」効果、「最強の霊！」は怨霊の付与に合わせました。 • 「押して引いて」の処理時点と霊魂ストライクの付与量を修正し、「柔軟な勤務時間」は間合いの変化段階数ごとのブロックを明記しました。用語「間合い」は維持しています。 主な修正 • カード、パワー、レリック、ポーション、固有用語、会話、設定項目を日本語化。 • カードの距離選択と敵の攻撃予測、アタックや霊の間合い別ダメージ、解放選択の表示を改善。 • 山札からカードを選ぶ画面の詳細表示を既定方式へ統一し、左右矢印から山札の実際の順番が分からないよう修正。山札自体は並べ替えません。 • 怨霊・誘導霊・緊縛霊の付与、起爆、連動などの不具合を修正。 • 解放カードの金色発光は元MODの判定とゲーム標準の更新処理に統一。 配布内容とクレジット 本修正版が配布するのは修正用DLL、マニフェスト、案内文のみです。元MOD、ゲーム本体、依存MOD、画像・音声素材は同梱しません。本修正版をOFFにして再起動するとパッチは外れますが、保存済みの進行や戦闘結果は巻き戻りません。日本語以外では日本語文言の置換は行いません。 元MOD：Valon／日本語・UI・挙動修正：gizinca／サムネイル元画像：ユーザー提供。本アイテムは東方Project、Mega Crit、元MOD作者による公式作品ではありません。元MODや画像の権利は各作者・権利者に帰属し、本修正版から独自の再利用許諾は行いません。 東方Project二次創作ガイドライン
详情图片
条目信息
- 所属游戏
- 杀戮尖塔 2 (Slay the Spire 2)
- 创意工坊 ID
- 3806241141
- 文件名
- 3806241141.bin
- 文件大小
- 9.4 MB
- 最后更新
- 2026/10/15
- 内容版本
- v1792061812-6912f02fd458e729
- 作者与来源
- 由原作者发布于 Steam 创意工坊。本站不改变署名，作者信息与原始内容请以 Steam 原始页面 为准。